2011年7月8日金曜日

七夕・Star Festival

7月7日、昨日は七夕でした。
短冊にお願いごとを書いて笹に飾りました。
1年に一度だけ、天の川に架かった橋を渡り
出会うことのできる彦星と織姫。
でも、七夕の日に雨が降ると天の川の水かさが増して
橋が架からず会うことができないそうです。
なので、七夕の日の雨は出会うことができなく
悲しむ織姫と彦星の涙だとも言われるそうです!
七夕の物語興味深いです。本読んでみたいと思います。

恋愛も体力がいります!
元気は良い恋愛につながります!
http://aliving.jp/

July the 7th! It is Star festival day in Japan. It's called "TANABATA"
It originally came from China.
We write our wishes on the papers and tie them on bamboo trees
and celebrate beautiful milky way.

There is a story about Star festival. It's kind a tragedy.
There is a couple, Orihime(female) and Hikoboshi(male).
They live separate and there is milky way between their houses.
A bridge appears on only July the 7th, so they can meet only once a year.
When it's raniy on July the 7th, the bridge can not appear, so the couple can not meet.
People say that the rain is their tears.
Let's wish clear sky for Star festival for next year!


You need energy for romance!?When you are enegetic, you look more atractive!
http://aliving.jp/

0 件のコメント:

コメントを投稿