2011年7月13日水曜日

気持ち次第! It depends on how you think!

暑いです。
何かをちょっとすると「つかれたなぁ」という
気持ちになりがちですが、
病は気から」というように、気持ちから
「つかれた~~」となっていては本当に体力がなくなりそうです!
暑いですが、気分をしゃっきっとしてがんばってみると
結構大丈夫です!

It's boiling in Japan.
I get tired easily under this hot hot weather.
We Japaese say "When you think tired、your body gets actually tired."
I've heard an English saying as well.
"Illness starts in the mind." Maybe it's more less the same meaning!
I've been thinking "I'm hot but I'm Ok!!!", then I feel like I'm actually ok!!!

本当に疲れたら、アライヴィング!
When you are very tired and need help, ALIVING!
http://aliving.jp/

0 件のコメント:

コメントを投稿